The actor, who died in 2016, appears in the Netflix show with the consent of his estate.
The firm said future games would still be sold in shops, but they would come with a digital code only.
Kia told the BBC UK law prevented its location tracking function being used to live track vehicles.
A Google spokesperson said the judgement “fails to recognise” the firm’s “significant investment to ensure Android remains open.”